Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

distinguished for his strength

Толкование Перевод

1 известный

1. famous

известный за — famous for

быть известным — famous for

быть известным; славиться — famous for

2. distinguished

известный писатель — distinguished writer

известный своей силой — distinguished for his strength

3. famed

широко известный — far famed

он становится известным — his fame is just dawning

4. familiar

известный случай; знакомый пример — familiar instance

5. of repute

известная фирма — firm of repute

известный; знаменитый — of repute

известные писатели, писатели с именем — writers of repute

6. notorious

печально известный — notorious

известный своими похождениями — notorious for his goings-on

7. of note

хорошо известный — noted

выдающийся; известный — of note

известный своим послушанием — noted for his discipline

8. renown

прославленный, известный — of renown

известный всему миру — world renowned

9. well-known

хорошоно известно — well-known

хорошоный известный — well-known

10. known; familiar; well-known; renowned; famous; notorious; certain

известный как — known as

как известно — as is known

менее известный — less known

как вам известно — as you know

известный под именем — known as

11. reputed

Синонимический ряд:

1. знакомо (прил.) ведомо; знакомо

2. популярно (прил.) знаменито; знатно; именито; имеющий известность; имеющий признание; легендарно; пользующийся известностью; пользующийся популярностью; пользующийся признанием; пользующийся славой; популярно; прославленно; славно

3. конечно (проч.) без всякого сомнения; без сомнения; безусловно; бесспорно; вестимо; вне сомнения; естественно; знамо; знамо дело; известное дело; конечно; натурально; несомненно; понятно; понятное дело; само собой; само собой разумеется

4. не секрет (проч.) не секрет; не тайна; ни для кого не секрет

Антонимический ряд:

безвестно; неизвестно

Русско-английский большой базовый словарь > известный
2 свой

1. his

он рассказал нам свою одиссею — he told us his Odyssey

этот негодяй бьёт свою жену — the rascal pays his wife

известный своей силой — distinguished for his strength

он поставил свои часы по моим — he set his watch by mine

он хозяин своего слова — his word is as good as his bond

2. its

свой завод — its plant

за свой счет — at its expense

по своему выбору — at its option

для своего времени — for its time

по своему мнению — in its opinion

3. theirs

они клянут свою судьбу — they execrate their lot

кающиеся в своих грехах — repentant of their sins

они отбыли свой срок — they served out their terms

по своим боевым качествам — in their fighting qualities

девицы со своими кавалерами — young ladies and their escorts

4. native-mode

5. their own

я не верил своим глазам — I could scarcely trust my own eyes

перегнал машины своим ходом — moved vehicles under own power

город гордиться своими садами — the town boasts its gardens

хозяин со своими подчинёнными — the boss and his underlings

типичный представитель своего века — an exponent of the age

6. my; his; her; its; our; your; their; peculiar

в зените своей славы — at the meridian of his glory

изъявляющий свое согласие — establishing its consent

он бросил свою девушку — he-s ditched his girlfriend

она носилась со своим горем — she pampered her grief

паук плетёт свою паутину — the spider weaves his net

7. own

он сбил своего противника с ног — he knocked his enemy down

вторично бежать по своему следу — to run upon its own foil

боковое перемещение своего корабля — own ship side travel

признаться в своей неправоте — to own that one is wrong

я был хозяином своего времени — my time was my own

8. their

достичь цели, добиться своего — to do the trick

принц со своей свитой — the prince and his train

богачи в блеске своей роскоши — the glittery rich

возвратился в свою часть — reverted to the parent

возвращение в свою часть — reverting to the parent

Синонимический ряд:

близкие (проч.) близкие; родные

Русско-английский большой базовый словарь > свой
3 быть известным

1. famous for

известный за — famous for

быть известным; славиться — famous for

известный своим послушанием — noted for his discipline

известный своей силой — distinguished for his strength

известный своими похождениями — notorious for his goings-on

2. repute

известная фирма — firm of repute

известный; знаменитый — of repute

известные писатели, писатели с именем — writers of repute

3. be noted for

хорошо известный — noted

выдающийся; известный — of note

насколько это известно — to the best of belief

Русско-английский большой базовый словарь > быть известным
4 насколько нам известно

1. as far as we know

мне случайно стало известно, что … — I happen to know that …

единственные известные случаи — the only instances known

из опыта известно … — it is known from experience …

всё становится известным — everything gets know n

как вам хорошо известно — as you certainly know

2. for all we know

известный своими похождениями — notorious for his goings-on

известный своей силой — distinguished for his strength

известный своим послушанием — noted for his discipline

известный под именем; известный как — known as

одному небу известно! — Heaven only knows!

3. to the best of our knowledge

мне достоверно известно — to my certain knowledge

всем известный вопрос — a matter of common knowledge

если тайна станет известной — if the secret gets out

насколько известно автору — to the author's knowledge

быть известным под именем … — to go by the title of …

Русско-английский большой базовый словарь > насколько нам известно
5 как известно

1. as is known

мне случайно стало известно, что … — I happen to know that …

известный своими похождениями — notorious for his goings-on

единственные известные случаи — the only instances known

известный своей силой — distinguished for his strength

известный своим послушанием — noted for his discipline

2. as is well known

сделаться известным — come to be known

как вы знаете, как известно — as you know

насколько мне известно — from what i know

да будет вам известно — be it known to you

насколько нам известно — as far as we know

Русско-английский большой базовый словарь > как известно
6 известный своей (физической) силой

General subject: distinguished for his strength

Универсальный русско-английский словарь > известный своей (физической) силой
7 известный своей силой

General subject: (физической) distinguished for his strength

Универсальный русско-английский словарь > известный своей силой

См. также в других словарях:

Medal of Distinguished Service — עיטור המופת Awarded by Israel Defense Forces Type Military decoration Eligibility Soldiers of the Israel Defense Forces Awarded for Distinguished Service to Israel … Wikipedia
Preparation for Death — Preparation for Death † Catholic Encyclopedia ► Preparation for Death ♦ The basic preparation for death ♦ When should a priest be called? ♦ Winding up our earthly affairs ♦ Confession ♦ Viaticum ♦ Extreme Unction… … Catholic encyclopedia
Trio for Blunt Instruments — … Wikipedia
Moses in rabbinic literature — Rabbinic Literature Talmudic literature Mishnah • Tosefta Jerusalem Talmud • Babylonian Talmud Minor tractates Halakhic Midrash Mekhilta de Rabbi Yishmael (Exodus) Mekhilta de Rabbi Shimon (Exodus) Sifra (Leviticus) Sifre (Numbers Deuteronomy)… … Wikipedia
Tracts for the Times — The Tracts for the Times were a series of 90 theological publications, varying in length from a few pages to book length, produced by members of the English Oxford Movement, an Anglo Catholic revival group, from 1833 to 1841. There were about a… … Wikipedia
Ignace Bourget — Ignace Bourget † Catholic Encyclopedia ► Ignace Bourget First Bishop of Montreal, P.Q., Canada, and titular Archbishop of Martianopolis, b. at Point Lévis, Province of Quebec, 30 October, 1799; d. at Sault au Recollet, near Montreal 8 … Catholic encyclopedia
To his hand — Hand Hand (h[a^]nd), n. [AS. hand, hond; akin to D., G., & Sw. hand, OHG. hant, Dan. haand, Icel. h[ o]nd, Goth. handus, and perh. to Goth. hin[thorn]an to seize (in comp.). Cf. {Hunt}.] 1. That part of the fore limb below the forearm or wrist in … The Collaborative International Dictionary of English
Coalition for a Democratic Majority — The Coalition for a Democratic Majority (CDM) was founded by Scoop Jackson Democrats in response to the nomination of George McGovern as the Democratic candidate for the 1972 presidential election. Their goal was to rally the supporters of a… … Wikipedia
Turkish Armed Forces Medal of Distinguished Service — Infobox Military Award name=Turkish Armed Forces Medal of Distinguished Service caption= awarded by=the Turkish Armed Forces type=Medal eligibility=Civilian or soldier, of any nationality for=Extraordinary service to the TAF status=Currently… … Wikipedia
Need for cognition — The need for cognition, in psychology, is a personality variable reflecting the extent to which people engage in and enjoy effortful cognitive activities.[1][2] An individual’s innate need for cognition, a concept defined as “a need to structure… … Wikipedia
Program for Evaluating Complementary Medicine — In 1998, the Swiss government began a comprehensive Program for Evaluating Complementary Medicine (PEK : Programm Evaluation Komplementärmedizin = Program for Evaluating Complementary Medicine) to study the role and effectiveness of complementary … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

distinguished for his strength

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

distinguished for his strength

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: